Big Willy’s Wheelie Experience
Date d’entrée en vigueur : 23 novembre 2024
Ces Termes et Conditions (« Conditions ») régissent votre participation aux activités fournies par Big Willy’s Wheelie Experience (« l’Entreprise »). En réservant ou en participant, vous acceptez les termes et conditions suivants.
1.1. Les participants doivent être âgés d’au moins 18 ans ou fournir une décharge signée par un parent ou un tuteur légal s’ils ont moins de 18 ans.
1.2. Tous les participants doivent signer une décharge de responsabilité avant de participer à toute activité.
1.3. Les participants doivent divulguer tout problème de santé susceptible d’affecter leur capacité à utiliser le simulateur de wheeling en toute sécurité.
2.1. Un dépôt non remboursable de $50 est requis au moment de la réservation pour garantir votre session.
2.2. Le solde restant doit être payé avant le début de la session.
2.3. Aucun remboursement ne sera accordé en cas de non-présentation ou de retard.
3.1. Les annulations effectuées au moins 48 heures avant la session programmée peuvent être reprogrammées sans pénalité.
3.2. Les annulations effectuées moins de 48 heures à l’avance entraîneront la perte du dépôt.
4.1. Les participants doivent respecter toutes les consignes de sécurité fournies par le personnel de l’Entreprise.
4.2. La consommation d’alcool ou de drogues est strictement interdite avant et pendant la participation.
4.3. L’Entreprise se réserve le droit de mettre fin à une session sans remboursement si un participant ne respecte pas les consignes de sécurité ou adopte un comportement perturbateur ou dangereux.
5.1. Le simulateur de wheeling et les autres équipements sont fournis « en l’état ».
5.2. Les participants sont responsables de tout dommage causé à l’équipement en raison de négligence ou de mauvaise utilisation.
5.3. Les participants doivent porter une tenue appropriée, notamment des chaussures fermées.
6.1. En participant, vous reconnaissez et assumez tous les risques associés à l’activité, y compris mais sans s’y limiter les blessures ou les dysfonctionnements de l’équipement.
6.2. L’Entreprise n’est pas responsable des blessures, accidents ou dommages survenus pendant la session, sauf en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle.
7.1. L’Entreprise se réserve le droit de capturer des photos et vidéos lors des sessions à des fins promotionnelles.
7.2. Les participants peuvent demander à ce que leur image ne soit pas utilisée dans les supports promotionnels.
8.1. Les informations personnelles collectées lors de la réservation seront utilisées uniquement à des fins opérationnelles et ne seront pas partagées avec des tiers sans consentement.
L’Entreprise n’est pas responsable des annulations ou des reports dus à des événements hors de son contrôle, tels que des conditions météorologiques extrêmes, des coupures de courant ou d’autres circonstances imprévues.
L’Entreprise se réserve le droit de modifier ces Termes et Conditions à tout moment. Les mises à jour seront publiées sur le site officiel ou communiquées aux participants par email.
En réservant ou en participant à Big Willy’s Wheelie Experience, vous acceptez ces Termes et Conditions dans leur intégralité.
Pour toute question ou préoccupation, veuillez nous contacter à [insérer les coordonnées].
Big Willy’s Wheelie Experience
Effective Date: November 23, 2024
These Terms and Conditions ("Terms") govern your participation in activities provided by Big Willy’s Wheelie Experience ("Company"). By booking or participating, you agree to the following terms and conditions.
1.1. Participants must be at least 18 years old or have a signed waiver from a parent or legal guardian if under 18.
1.2. All participants must sign a liability waiver before engaging in any activities.
1.3. Participants must disclose any medical conditions that could impair their ability to safely operate the wheelie simulator.
2.1. A non-refundable deposit of $50 is required at the time of booking to secure your session.
2.2. The remaining balance must be paid prior to the session start time.
2.3. No refunds will be provided for no-shows or late arrivals.
3.1. Cancellations made at least 48 hours before the scheduled session may be rescheduled without penalty.
3.2. Cancellations made less than 48 hours prior will forfeit the deposit.
4.1. Participants must follow all safety instructions provided by Company staff.
4.2. Alcohol or drug use is strictly prohibited before and during participation.
4.3. The Company reserves the right to terminate a session without refund if a participant fails to adhere to safety protocols or behaves in a disruptive or dangerous manner.
5.1. The wheelie simulator and other equipment are provided "as-is."
5.2. Participants are liable for any damage to equipment caused by negligence or misuse.
5.3. Participants must wear appropriate attire, including closed-toe shoes.
6.1. By participating, you acknowledge and assume all risks associated with the activity, including but not limited to injury or equipment malfunction.
6.2. The Company is not liable for any injuries, accidents, or damages that occur during the session, except in cases of gross negligence or willful misconduct.
7.1. The Company reserves the right to capture photos and videos during sessions for promotional purposes.
7.2. Participants may request not to have their likeness used in promotional materials.
8.1. Personal information collected during booking will be used solely for operational purposes and will not be shared with third parties without consent.
The Company is not responsible for cancellations or rescheduling due to events beyond its control, such as severe weather, power outages, or other unforeseen circumstances.
The Company reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on the official website or communicated to participants via email.
By booking or participating in Big Willy’s Wheelie Experience, you agree to these Terms and Conditions in full.
For any questions or concerns, please contact us at info@bigwillymtl.com
Big Willy's Wheelie Experience
Date d'entrée en vigueur : 23 novembre 2024
Big Willy's Wheelie Experience ( » l'entreprise ») s'efforce de fournir un service exceptionnel et de satisfaire ses clients. Cette politique décrit les conditions dans lesquelles des remboursements, des reprogrammations ou des compensations peuvent être accordés.
1. Politique générale
1.1. Dépôts non remboursables : Tous les acomptes versés au moment de la réservation ne sont pas remboursables.
1.2. Remboursement de la totalité du paiement : Les paiements intégraux effectués au-delà de l'acompte requis peuvent faire l'objet d'un remboursement dans certaines circonstances (voir section 2).
2. Annulation par le client
2.1. Préavis de 48 heures :
Les clients peuvent reporter leur réservation sans pénalité s'ils en font la demande au moins 48 heures avant la session prévue.
Le remboursement de l'intégralité des paiements (à l'exclusion de l'acompte) sera envisagé si l'annulation est effectuée dans ce délai.
2.2. Préavis de moins de 48 heures :
Les annulations effectuées moins de 48 heures avant la session prévue ne donneront pas lieu à un remboursement.
3. Annulation par l'entreprise
3.1. Force majeure ou circonstances imprévues :
Si l'Entreprise annule une session en raison de circonstances imprévues telles que des intempéries, un dysfonctionnement de l'équipement ou d'autres urgences, les clients auront le choix entre un remboursement intégral (y compris les dépôts) ou la possibilité de reporter la session.
3.2. Comportement du client :
Si une session est interrompue en raison du non-respect par le client des règles de sécurité ou d'un comportement perturbateur, aucun remboursement ne sera effectué.
4. Politique de reprogrammation
4.1. Le report d'une session est autorisé une seule fois sans frais supplémentaires si la demande en est faite au moins 48 heures avant la session.
4.2. Les demandes de report effectuées moins de 48 heures avant la session peuvent entraîner des frais supplémentaires.
5. Cartes-cadeaux et promotions
5.1. Les cartes-cadeaux et les offres promotionnelles ne sont pas remboursables et ne peuvent être échangées contre de l'argent.
5.2. Ces articles ne sont valables que pendant la période de validité spécifiée.
6. Procédure de remboursement
6.1. Les demandes de remboursement doivent être soumises par courrier électronique à [insérer les coordonnées] en indiquant la référence de la réservation et le motif de la demande.
6.2. Les remboursements approuvés seront traités dans les 10 jours ouvrables via la méthode de paiement initiale.
7. Nous contacter
Pour toute question ou préoccupation concernant cette politique, veuillez nous contacter :
Courriel : info@bigwillymtl.com
En réservant une session avec Big Willy's Wheelie Experience, vous acceptez les conditions décrites dans cette politique.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Big Willy’s Wheelie Experience
Effective Date: November 23, 2024
Big Willy’s Wheelie Experience ("Company") strives to provide exceptional service and customer satisfaction. This policy outlines the terms under which refunds, rescheduling, or compensation may be provided.
1. General Policy
1.1. Non-Refundable Deposits: All deposits made at the time of booking are non-refundable.
1.2. Full Payment Refunds: Full payments made beyond the required deposit may be eligible for a refund under certain circumstances (see Section 2).
2. Cancellation by the Customer
2.1. 48-Hour Notice:
3. Cancellation by the Company
3.1. Force Majeure or Unforeseen Circumstances:
3.2. Customer Behavior:
4. Rescheduling Policy
4.1. Rescheduling is allowed up to one time without additional charges if requested at least 48 hours before the session.
4.2. Requests to reschedule made less than 48 hours before the session may incur additional charges.
5. Gift Cards and Promotions
5.1. Gift cards and promotional offers are non-refundable and cannot be exchanged for cash.
5.2. These items are valid only during their specified validity period.
6. Refund Process
6.1. Refund requests must be submitted via email to [insert contact info] with the booking reference and reason for the request.
6.2. Approved refunds will be processed within 10 business days via the original payment method.
7. Contact Us
For questions or concerns regarding this policy, please contact us:
By booking a session with Big Willy’s Wheelie Experience, you agree to the terms outlined in this policy.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.